Il mito e l’animo umano nell’Ora di Tom Kuka
L'Ora del male è il primo libro, pubblicato in Italia, di Tom Kuka (Enkel Demi, Besa Muci Editore 2021), nella...
Leggi tutto
Intervista a Dritan Egro. “Il mio studio analitico sulla storia di Tirana”
Dritan Egro, durante la Fiera del libro di Tirana 2023, ha presentato la sua ultima pubblicazione Tirana, tri jetet e...
Leggi tutto
Intervista a Flavia Kaba. “Tradurre con passione, prima di tutto”
Durante la Fiera del libro di Tirana 2023, la traduttrice Flavia Kaba ha presentato il suo ultimo lavoro di traduzione...
Leggi tutto
Intervista a Eris Rusi. “È necessario realizzare i sogni”
Eris Rusi è scrittore e traduttore. Ho avuto occasione di intervistare Eris, che ha vissuto in Italia per sette anni,...
Leggi tutto
Intervista a Maklena Nika. “Scrivere poesie, per me, è terapeutico”
La prof.ssa Maklena Nika è docente, traduttrice e scrittrice. Il suo interesse accademico si concentra sulla letteratura comparata moderna, principalmente...
Leggi tutto
Intervista a Klodeta Dibra. “Amo i libri che trasmettono messaggi”
La professoressa Klodeta Dibra ha ricoperto importanti incarichi in ambito universitario, nelle funzioni di Decano della Facoltà di Lingue Straniere...
Leggi tutto
Intervista a Maniela Sota. “Vivo da vicino le storie che traduco”
Maniela Sota traduce dall'inglese e dal romeno, in albanese; la traduzione del libro Maitreji di Mircea Eliade, pubblicato da Dukagjini Publishing House, è...
Leggi tutto
Intervista a Xhimi Lazri. “Il traduttore deve essere responsabile”
Da vent'anni Xhimi Lazri traduce, in albanese, dall'inglese, dall'italiano, dal russo e dal francese. Considera la traduzione una parte di...
Leggi tutto
Intervista a Lura Baci. “Tradurre è una una questione di passione”
In occasione della presenza di Albania Letteraria alla Fiera del libro di Tirana 2023, ho conosciuto e intervistato Lura Baci, traduttrice dall'italiano...
Leggi tutto
Il 24 novembre si festeggia un anno di Slow Mill!
Albania Letteraria e Slow Mill collaborano da poco meno di un anno a sostegno della diffusione della letteratura albanese in...
Leggi tutto
