Albania Letteraria è un progetto che nasce con lo scopo di raccogliere tutte le pubblicazioni italiane di scrittori albanesi tradotti, di autori italofoni e di italiani che narrano di Albania.
Un database, quindi, dove registrare le ultime novità editoriali inerenti l’Albania, ma anche un contenitore di articoli, recensioni, interviste e pezzi di critica riguardanti i libri sul Paese delle Aquile e i loro relativi autori. Dal 19 dicembre 2021 questa dimensione ha un proprio dominio grazie al lavoro e all’impegno del nostro direttore.
Uno degli obiettivi principali di Albania Letteraria è quello di dare voce agli autori albanesi e alla letteratura proveniente dall’Albania, un Paese con un patrimonio culturale e letterario notevole, ancora troppo poco valorizzato in Italia. Il nuovo contenitore ha innanzitutto lo scopo di informare e di aggiornare i lettori sulle novità editoriali, ma anche di fare concreti approfondimenti su quelli che sono gli esponenti più apprezzati del passato e dell’attuale panorama letterario albanese.
Il portale è di proprietà di Alba Media, associazione apolitica e di promozione sociale, con sede a Modena.
Albania Letteraria non riceve finanziamenti pubblici.
Fondatore
- Olti Buzi
L'Albania Letteraria - narrare l'Albania in italiano
Da ora in avanti, la letteratura albanese avrà la sua casa, avrà il suo piccolo grande contenitore dove farà il suo percorso e dove l’intera redazione parlerà di scrittori, cercherà di far conoscere libri e soprattutto darà voce a una produzione che merita tutta l’attenzione di una buona fascia di lettori italiani.
Grazie al grande lavoro dei nostri collaboratori, al loro impegno e al loro amore per l’Albania, quotidiano e costante, diamo il benvenuto ad Albania Letteraria.
Inoltre sono stati censiti
147 scrittori tradotti (autori albanesi tradotti in italiano); 180 scrittori italofoni (autori albanesi che scrivono direttamente in italiano); 224 scrittori italiani (italiani che hanno scritto sull’Albania); 44 scrittori arbëreshë (la comunità antica albanese residente in Italia); 24 scrittori stranieri, 376 editori e 61 traduttori.
Chi scrive su Albania Letteraria
Di seguito l’elenco in ordine alfabetico delle persone che collaborano oppure hanno collaborato con l’Albania Letteraria