Quando dormono i risvegli

A leggere la notizia biobibliografica di Jeton Kelmendi, drammaturgo, traduttore, analista politico, professore universitario, accademico, pubblicista ed anche poeta, nato nel 1978, si resta sbalorditi. Ha lavorato tantissimo, ha ottenuto successi in tutto il mondo (un lungo l’elenco dei premi, dei riconoscimenti ricevuti e delle traduzioni dei suoi libri). Ciò significa che la sua poesia ha un deciso carattere universale e per una ragione semplicissima: riesce a interpretare i sentimenti che sono alla base del vivere e dell’essenza dell’umanità. Riesce a interpretare gli ideali che sono il perno della civiltà odierna, proiettandoli nel futuro, dando ad ogni pagina il fuoco del suo entusiasmo, captando le verità del profondo e le ragioni che danno le direttive necessarie alla civiltà del nostro tempo. (DANTE MAFFIA)