Il Sud-Est europeo e l’Adriatico. Studi italiani.

L’Associazione Italiana di Studi sul Sud-Est europeo (AISSEE) è stata fondata nel 1969 e afferisce all’Association Internationale des Etudes Sud-Est Européens (AIESEE). Con questo volume essa rispetta la tradizione, instaurata nel 1989, di presentare un campione degli studi di autori italiani, riguardanti il Sud-Est europeo. Come sempre, il volume testimonia delle diverse anime disciplinari dell’Associazione , sebbene storia, letteratura e linguistica siano tra esse prevalenti .

Il lettore potrà notare che una buona parte dei saggi qui raccolti hanno attinenza all’epoca della Prima guerra mondiale. Ciò non è casuale poiché l’AISSEE nell’ottobre 2018 ha organizzato a Roma un colloquio di studi dedicato appunto alla Grande guerra e all’area adria­tico-balcanica e intitolato Il Sud-Est europeo verso la fine della Grande Guerra (1917-1918). Speranze / illusioni I delusioni difronte alla dura realtà . Le relazioni presentate in quell’occasione sono state trasformate in saggio e presentate in questo volume, insieme con altri studi di vario argomento.

Senza esaurire il quadro degli studiosi e degli studi che in Italia si interessano al Sud-Est europeo, la raccolta di saggi che viene pubbli­cata in occasione del Congresso che l’AIESEE terrà a Bucarest nel settembre 2019, rappresenta bene l’apporto che dalla penisola italiana è fornito al vasto ambito degli studi balcanistici. Il nucleo di scritti legati in qualche modo agli eventi del primo conflitto mondiale e del dopoguerra, è preceduto da tre saggi cronologicamente collocati essenzialmente nell’Ottocento e di varia natura (odeporica e politica) : vi si parla comunque di Sud-est europeo e Italia, o di Paesi dell’area, come Albania e Serbia.

Nei saggi legati al 1914-1918 si passa dalle testimonianze dei soldati italiani in Macedonia, a quella di maggior spessore del criminologo svizzero Rodolphe Reiss, ai taccuini di Ivo Andrié, dalla condizione dei sudditi austro-ungarici di nazionalità italiana internati, a quella degli albanesi a confronto con gli eserciti di occupazione, al dramma dei greci del Ponto, dall’esperienza degli slavi italiani dopo Caporetto alla memoria conservata nei dipinti della chiesa italiana di Bucarest.

Si corre poi avanti, alla Seconda guerra mondiale e all’occupazione italiana della Grecia e alla connessa questione ebraica, approdando al secondo dopoguerra, per parlare del riavvicinamento tra regimi apparentemente incompatibili, come quello greco e quello albanese, alla tragica ed emblematica vicenda del dissidente bulgaro Georgi Markov, ai Balcani degli anni Ottanta e Novanta visti con gli occhi di Robert Kaplan. In definitiva un lungo viaggio attraverso la storia contemporanea dei Balcani, compiuto da una pattuglia di ricercatori italiani.