Intervista a Elio Miracco. Quando il traduttore si immerge nel dolore dell’autore
Elio Miracco, arbëresh, è stato Professore ordinario di Lingua e letteratura albanese presso “La Sapienza”, direttore del Centro di Studi...
Leggi tuttoDetailsCiò che amo di più è viaggiare in un buon libro, fatto di luoghi, persone, emozioni, sofferenza e vita vissuta. Amo la buona letteratura, creata da scrittori che hanno la magia nella penna, che ti permette di guardare il mondo da svariate angolazioni.
Scrivere è un'arte e saper assaporare un buon libro è una fortuna.
Collaboro con diverse testate culturali, parlo di ogni genere di libro, anche se la mia passione e il mio orientamento è verso la letteratura proveniente dall'Albania.
Memento audere semper
Elio Miracco, arbëresh, è stato Professore ordinario di Lingua e letteratura albanese presso “La Sapienza”, direttore del Centro di Studi...
Leggi tuttoDetailsAndi iniziava a perdere la pazienza. Stava da quasi cinque minuti dinanzi allo specchio ed era ormai stanco nervoso. Cercava...
Leggi tuttoDetailsLa ricostruzione della drammatica storia della prigionia vissuta durante il periodo del totalitarismo albanese nel libro di Bashkim Shehu.
Leggi tuttoDetailsL'eco del pargolo e L'inquilino nel cuore sono due poesie di Gentiana Minga tratte dalla sezione L'eco del pargolo del libro...
Leggi tuttoDetailsFrammento letterario tratto da I mari ovunque. Alla fine andrebbe aggiunta una pagina bianca, per dare la possibilità al lettore...
Leggi tuttoDetailsIllusioni nel cassetto di Kongoli ha un sottotitolo significativo che recita così: Quasi un romanzo su me stesso. Il volume rappresenta una...
Leggi tuttoDetailsLa fiaba degli imbecilli C’era una volta un vecchio che era andato ad arare la terra assieme alla moglie, al...
Leggi tuttoDetailsLibera. Diventare grandi alla fine della storia di Lea Ypi è un romanzo di formazione, che nasce nell'idea dell'autrice come...
Leggi tuttoDetailsQuasi cinquant'anni di sottomissione e tutta la crudezza del regime in Sotto il cielo delle aquile, il libro di Robert Shkurti....
Leggi tuttoDetailsFrammento tratto dal libro Albania Italia andata e ritorno. La solidarietà italiana che ha teso (per davvero) la mano agli...
Leggi tuttoDetails